Сборы за операции по географическим указаниям и наименованиям традиционных продуктов

Coğrafi işaret işlem ücretleri nasıl belirlenir?

TÜRKPATENT'in verdiği hizmetlerin ücretleri, her takvim yılı için çıkarılan Ücret Tarifesine İlişkin Tebliğ ile ilan edilir. Bu tebliğ, marka, patent, tasarım, coğrafi işaret gibi her alan için ayrı kod ve açıklamalarla ücret kalemlerini listeler. Sayfadaki tablo, bu tebliğin coğrafi işaret ve geleneksel ürün adına ilişkin bölümünü yansıtır ve ilgili yılın tutarlarını gösterir.

Ücret tutarları her yıl güncellendiği için bu rehberde tutar verilmez. Güncel rakamlar için sitedeki resmî ücretler veya maliyet hesaplayıcı sayfasına bakınız ya da TÜRKPATENT'in yayımladığı tebliğ metnini esas alınız.

Tabloda her kalemin başında bir ücret kodu bulunur. Coğrafi işaret kalemleri 03.01 ile, geleneksel ürün adı kalemleri 03.02 ile başlayan kodlarla gruplanmıştır. Ödeme yaparken doğru kodun seçilmesi, ödemenin doğru işlemle eşleşmesi bakımından önemlidir.

Coğrafi işaret için hangi işlemler ücretlidir?

Coğrafi işaret grubunda şu ücret kalemleri yer alır:

• Başvuru ücreti: Tescil başvurusunun yapıldığı aşamada ödenir.
• Tescil belgesi düzenleme ve sicil kayıt ücreti: Başvurunun tescile uygun bulunmasından sonra, belgenin düzenlenmesi ve sicile kaydı için alınır.
• Tescil belgesi sureti ve sicil sureti düzenleme ücretleri: Mevcut belgenin veya sicil kaydının onaylı örneği istendiğinde ödenir.
• Tescile konu özelliklerde değişiklik talebi ücreti: Ürün tanımı, sınır veya üretim yöntemi gibi tescil şartlarında değişiklik istendiğinde ödenir.
• Başvuru yapan veya tescil ettirende değişiklik talebi ücreti: Başvuru sahibinin veya tescil ettirenin bilgileri değiştiğinde ödenir.
• İtiraz inceleme ücreti: Coğrafi işarete ilişkin itirazın incelenmesi için alınır.

Her kalem ayrı bir işleme bağlıdır; birinin ödenmesi diğerlerinin yerine geçmez.

Geleneksel ürün adı için ücret kalemleri

Geleneksel ürün adı grubunda coğrafi işarete benzer bir yapı vardır: başvuru ücreti, tescil belgesi düzenleme ve sicil kayıt ücreti, tescil belgesi sureti ve sicil sureti düzenleme ücretleri, tescile konu özelliklerde değişiklik talebi ücreti ile başvuru yapan veya tescil ettirende değişiklik talebi ücreti.

Tablodaki yapıya göre geleneksel ürün adı için ayrı bir itiraz inceleme ücreti kalemi bu bölümde yer almaz. Yayıma veya karara itiraz ücretleri ise Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı'nın ücret sayfasında ayrı kalemler halinde gösterilir. Hangi itiraz için hangi ücretin ödeneceğini, işlem yapmadan önce tebliğden doğrulamak gerekir.

Ücret ödemede sık yapılan hatalar

Ücret ödemelerinde yapılan hatalar, başvurunun işleme alınmamasına veya süre kaybına yol açabilir. En sık karşılaşılanlar şunlardır:

• Eski yıla ait tutarla ödeme yapmak; ücretler yıl başında değişebilir,
• Yanlış ücret koduyla ödeme yapmak veya birden fazla işlemi tek ödemede karıştırmak,
• Ödemeyi yasal süre dolmak üzereyken yapıp işlemin ödeme sistemine yansımasını beklememek,
• Kabul edilmeyen ödeme yöntemlerini kullanmak; kurumsal ödemelerde banka sayfasında belirtilen yöntemler geçerlidir.

Ödeme bilgileri ve hesap ayrıntıları için coğrafi işaret banka hesap bilgileri sayfasına bakınız. Ödeme dekontunu başvuru dosyasıyla birlikte saklamak, olası bir uyuşmazlıkta işleminizi belgelemenizi kolaylaştırır.

Ücret tarifesi tebliğini nasıl okursunuz?

Her yıl yayımlanan Ücret Tarifesine İlişkin Tebliğ, ücretleri alan bazında kodlayarak listeler. Coğrafi işaret ve geleneksel ürün adı kalemleri 03 ile başlayan kodların altında yer alır. Tabloyu okurken şu sırayı izlemek işinizi kolaylaştırır:

1. Önce işleminizin hangi gruba girdiğini belirleyin: coğrafi işaret mi, geleneksel ürün adı mı?
2. Ardından işlem türüne bakın: başvuru, tescil belgesi, sicil kaydı, sureti, değişiklik veya itiraz.
3. Kodu ve açıklamayı birlikte kontrol edin; benzer görünen kalemler (örneğin belge sureti ile sicil sureti) farklı işlemlerdir.
4. Ödemeyi yapmadan önce tutarın ilgili yıla ait olduğunu doğrulayın.

Tebliğin değişiklik tebliğleri de olabilir; bu nedenle yalnızca ilk yayımlanan metne değil, güncel birleştirilmiş metne bakmak gerekir.

Süreç içinde ücretler hangi aşamada ödenir?

Bir coğrafi işaret veya geleneksel ürün adı dosyasının yaşam döngüsünde ücretler farklı aşamalarda devreye girer:

• Başvuru aşaması: Başvuru ücreti, dosyanın incelemeye alınabilmesi için gereklidir.
• İnceleme ve yayım aşaması: Başvuru uygun bulunursa yayımlanır; bu aşamada üçüncü kişiler itiraz edebilir. İtirazlar ayrı bir ücrete tabidir.
• Tescil aşaması: Tescil kararı verildiğinde tescil belgesi düzenleme ve sicil kayıt ücreti ödenir.
• Tescil sonrası: Belgenin sureti istendiğinde, sicil sureti gerektiğinde veya tescil şartları ile başvuru sahibi bilgileri değiştiğinde ilgili ücretler ödenir.

Bu sıralama, bütçe planlaması yaparken hangi giderin ne zaman ortaya çıkacağını öngörmenize yardımcı olur.

Resmî ücretler toplam maliyetin neresindedir?

Tablodaki ücretler yalnızca TÜRKPATENT'e ödenen resmî kalemlerdir. Bir coğrafi işaret projesinin toplam maliyeti ise bunlardan ibaret değildir. Başvuru dosyasının hazırlanması, ürünün özelliklerini destekleyen teknik veya analitik dayanakların derlenmesi, tarihsel kayıtların toplanması, haritaların ve sınırların belirlenmesi ve denetim yapısının kurulması gibi işler ayrıca emek ve kaynak gerektirir. Bu giderlerin tutarı projeye göre büyük farklılık gösterir ve resmî ücret tablosunda yer almaz.

Bu yüzden bütçeyi planlarken resmî ücretleri, hazırlık ve denetim giderlerinden ayrı bir kalem olarak ele almak ve ilk aşamada hangi dayanakların zaten elinizde olduğunu belirlemek faydalıdır.

Geleneksel ürün adı ve coğrafi işaret ücretlerini karıştırmayın

İki koruma türü benzer kalemlere sahip olsa da ödemenin doğru gruba yapılması gerekir. Örneğin geleneksel ürün adı başvurusu için coğrafi işaret başvuru ücretini yatırmak, ödemenin yanlış işleme bağlanmasına yol açabilir. Başvuru yapmadan önce ürününüzün hangi koruma türüne uygun olduğuna karar vermeniz, doğru ücret kalemini seçmenizin ilk koşuludur.